Une cartographie réglementaire incohérente menace silencieusement les rivières et les ruisseaux

Même la législation environnementale la plus stricte ne peut protéger une rivière si ses affluents restent exposés à la pollution et à d’autres menaces en amont. Exclure un sous-ensemble de cours d’eau de la protection juridique menace donc d’altérer les écosystèmes d’eau douce de l’ensemble des réseaux fluviaux et les services qu’ils fournissent, tels que l’eau potable et la régulation des crues. Une attention considérable a été accordée à la définition du champ d’application des lois environnementales protégeant les cours d’eau.

Lire la suite (article en anglais).